Acts 5

1しかし、アナニヤという一人の男が、妻サッピラと共に資産を売り、 2妻もそれを知った上で、代価の一部を残し、ある部分は持って行き、使徒たちの足もとに置いた。 3すると、ペテロは言った。「アナニヤよ、聖霊にうそをつき、土地の代価の一部を自分のため、残しておくように、サタンはなぜ、お前の心に満ちてしまったのか。 4そのままにしておけば、お前の物のままでは、なかったのか。そして、土地は売られてからも、お前の手中ではなかったのか。お前はなぜこれをお前の心の中に抱いたのか。お前は人にではなく、神にうそをついたのだ。」 5すると、この言葉を聞くやいなや、アナニヤは倒れ、最後の息をした。そして、これらのことを聞いた全員に、大きな恐れが生じた。 6そして、若い男たちが立ち上がり、彼を包み、運び出し、埋葬した。 7さて、三時間ぐらい後、何が起こったか知らず、彼の妻が入って来た。 8そこで、ペテロは彼女に答えた。「私に言いなさい。土地はこのぐらいで売ったのか。」彼女は言った。「はい、そのぐらいです。」 9それで、ペテロは彼女に言った。「お前たちはどうして、主の霊を試そうと二人で決めてしまったのか。見よ。お前の夫を埋葬した男たちの足は、戸口のところに来ている。そして、彼らはお前を運び出す。」 10それで、彼女はたちどころに、ペテロの足もとに倒れ、最後の息をした。そして、例の若い男たちが入ってきて、死んでいる彼女を見つけ、彼女を運び出し、夫のとなりに埋葬した。 11そして、全教会員と、これらのことを聞いた者全員に、大きな恐れが生じた。 12また、使徒たちの手を通して、民の間で多くのしるしと不思議なわざが行なわれた。そして、全員、心を一つにして、ソロモンの柱廊にいた。 13しかし、残りの人たちは誰も勇気を出して彼らに加わろうとはしなかったが、民は彼らを高く評価していた。 14そして、さらに男も女も、信者は多く主に加えられた。 15それに続き、人たちは病人たちを通りに運び出し、せめて通り過ぎるペテロの影が彼らの上に落ちるように、床や布団の上に寝かした。 16また、周辺の町から、群衆はエルサレムに集まった。彼らは病人や汚れた霊で苦しんでいる人たちを運んできた。そして彼らは全員、治された。 17それで、大祭司と彼と共にいた人たち（それはサドカイ派の人たちである）は全員立ち上がり、彼らは憤りに満ち、 18使徒たちに自ら手を出して、彼らを公のさらし者にした。 19しかし、夜になると、主の御使いが来て、牢獄の扉を開け、使徒たちを連れ出し、言った。 20「行って、神殿の敷地に立ち、民全員に、この命の言葉を伝えなさい。」 21彼らはこれを聞き、朝早く神殿の敷地に入り、教えていた。しかし、大祭司と共にいた人たちが来て、議会の人たちも、イスラエルの子らの長老議会の全員も集め、使徒たちを連れに来るよう、人たちを牢獄に派遣した。 22しかし、役人たちは行ったが、牢獄に使徒たちを見つけれず、戻って報告して、 23言った。「間違いなく、牢獄はすべて確実に閉じられたままであり、また、扉の前には番兵たちは立っていましたが、扉を開けると、中には誰もいませんでした。」 24それで、祭司たちと神殿警護隊長と、大祭司たちはこれらの言葉を聞き、この結果はどうなるかと、途方に暮れた。 25すると、一人の人が来て、伝えた。「御覧なさい。あなたがたが牢獄に入れた男たちが、神殿の敷地に立って、民を教えています。 26それで、警護隊長は部下たちと共に行き、手荒なことをせず、使徒たちを連れてきた。それは、石投げで殺されるのでないかと、民を恐れたからである。 27そして、使徒たちを連れてきて、議会員たちの前に立たせ、大祭司は彼らを問いただして、 28言った。「お前たちはこの名によって教えないようにと、私たちは厳しく命じたのではなかったか。それで、見なさい。お前たちはお前たちの教理でエルサレムを満たして、あの男の血を私たちに返そうとしている。」 29しかし、ペテロと他の使徒たちは答えて言った。「私たちは人間よりも、神に従わなければなりません。 30あなたがたが、木にぶら下げて殺したイエスを、我らの父たちの神は復活させてくださいました。 31悔い改めと罪の赦しをイスラエルに与えるために、君主と救い主になるように、神はその方をご自分の右手に上げられました。 32そして、私たちは、これらのことの、イエスの証人です。また、イエスに従う人たちに、神が与えられた聖霊の証人でもあります。」 33これを聞いて、彼らは激怒し、使徒たちを殺そうと企んだ。 34そこで、律法の教師であり、民みんなに尊敬されていたガマリエルという、議会員の一人が立ち上がり、しばらく使徒たちを外に出すように命じた。 35そして、彼は議員たちに言った。「イスラエルの男たちよ。この男たちに関して行なおうとしていることには、十分気をつけなさい。 36なぜなら、以前、チゥダは立ち上がって、自分が偉いと言いました。それで、人数四百人ぐらい、彼の仲間になりました。彼は殺され、彼に説得された人たちは散らされ、無になりました。 37この者の後、人口登録の当時、ガリラヤのユダは立ち上がり、多くの民を引きつけました。彼も死に、従った者全員、散らされました。 38それで今、私はあなたがたに言います。この人たちから離れて、ほっておきましょう。なぜなら、もしこの計画、あるいはこの働きが人間から来たのなら、無になります。 39しかし、もし、これが神からのものならば、覆すことはできません。それどころか、神ご自身と戦っていた、などとならないようにしなさい。 40彼らはガマリエルに賛成し、使徒たちを呼び、彼らをむち打ってから、もうイエスの名によって説かないように命じて、彼らを放免した。 41それで、イエスの名のために、恥を受けるようにふさわしくされたことを喜びながら、使徒たちは議会から去って行った。 42そして、毎日神殿の敷地、またすべての家で、イエスをキリストとして説くのを、彼らは止めなかった。